сряда, 9 февруари 2011 г.

Декупаж / Decoupage

Когато за първи път видях "декупирани" неща се впечатлих доста силно и "обърнах" интернет, за да видя техниката, материалите, как се прави. После мъничко мислих (точно колкото да стигна до нашия местен крафтърски магазин и да се върна с материалите) и .. пробвах. Със салфетки
Снимките са на втория ми декупажен опит. Първата ми декупажна творба е моя, но все още не е заснета..
Не мога да обясня защо свързвам декупажа с лятото - може би именно първата ми (не заснета) декупажна бутилка е виновна - "обработвах" я това лято.
Та не декупирам редовно.. но се заглеждам в различни предмети и си чакам вдъхновението...
А вие декупирахте ли нещо скоро?


I was quite impressed the first time I saw "decoupaged" objects so I searched all over the internet in order to see how it is done, what matterials I need. Then I took a moment to think (it was as long as the time I needed to go to my local crafts store and get back home) and then I tried decoupage. With napkins.
The bottle on the photos are my second try. I do not have any photos yet of first decoupage (also a bottle).
For some reason I feel that summer and decoupage are connected - may be, because I have started "decoupaging" this summer?
So I love the technique but I do not use it regulary... and I always look on things and objects and I am waiting for my decoupage inspiration to come.
And did you "decoupaged" anything recently?





2 коментара:

Цвети каза...

На мен ми харесва, изглежда много свежо и нежно :) продължавай така и после ще помагаш със съвети - имам желание да опитам, просто си чака реда :)

Elena каза...

Хихи :-) трябва да снимам и другите "декупирани неща".. скоро ще ги покажа :-)
Благодаря! :-)

Публикуване на коментар